Islam, Nizarul (2023) Analisis Fonologi Serapan Kata Bahasa Arab terhadap Bahasa Sasak. Undergraduate thesis, UIN Mataram.
Text
NIZARUL ISLAM 190102019.pdf - Accepted Version Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives. Download (2MB) |
Abstract
INDONESIA Skripsi ini berjudul ""analisis fonologi serapan kata bahasa arab terhadap bahasa sasak"". Serapan kata ini banyak muncul di sekolah-sekolah, para siswa seringkali mempraktikan ilmu-ilmu yang diterima untuk melatih keterampilan kalam mereka dengan berbicara Bahasa arab dalam kesehariannya. Seiring berjalannya waktu, banyak kata-kata Bahasa arab yang terus digunakan melekat pada Bahasa daerah tersebut, salah satunya Bahasa sasak. Banyaknya kata serapan bahasa arab terhadap bahasa sasak serta kurangnya pengetahuan mereka terhadap bentuk penyerapan bahasa yang terjadi adalah alasan judul ini diangkat. Peneliti berharap dengan adanya penelitian ini masyarakat mengetahui lebih dalam tentang peran bahasa arab sebagai bahasa sumber terhadap serapan bahasa sasak. Dengan ini, mereka menjaga dan melestarikan budaya sehingga menambah kecintaan mereka terhadap bahasa sasak. Hal ini melatarbelakangi penulis untuk melakukan penelitian ini dengan tujuan dapat menemukan kata serapan Bahasa arab yang terdapat dalam Bahasa sasak dan mengetahui perubahan-perubahan bunyi yang telah terjadi pada kata serapan tersebut. Metode penelitian yang digunakan adalah penelitian kualitatif yaitu dengan jenis penelitian kepustakaan. Penelitian ini mengunakan pendekatan deskriptif. Metode yang digunakan peneliti dalam penelitian ini adalah metode simak catat dan metode introspeksi. Adapun metode analisis yang digunakan adalah metode padan (hubung banding) dan analisis kontrastif. Secara teoritis manfaat penelitian ini adalah diharapkan bagi semua orang dalam memperkaya khazanah kebahasaan bahasa arab dan bahasa sasak. Penelitian ini dapat digunakan sebagai rujukan pada penelitian- penelitian berikutnya yang berkaitan dengan serapan bahasa. Kesimpulan dari hasil penelitian adalah peneliti menemukan 827 kata bahasa sasak yang diserap dari bahasa arab. Secara umum perubahan bunyi fonem kata serapan bahasa arab dalam bahasa sasak melalui aspek secara fonologis mengalami sembilan perubahan yaitu asimilasi, disimilasi, modifikasi vokal, netralisasi, zeroisasi,metatesis, diftongisasi, monoftorisasi, dan anaptiksis.
Actions (login required)
View Item |